Tus datos personales son tuyos. Siempre bajo tu control, siempre en tu dispositivo.
Tu nombre, peso, altura, edad, género e historial de agua se almacenan exclusivamente en tu teléfono mediante una base de datos interna (SQLite) y preferencias del sistema.
No disponemos de servidores propios. No existe ningún sistema de cuentas de usuario. Ningún tercero puede acceder a esta información sin tu consentimiento expreso.
Puedes eliminar todos tus datos en cualquier momento desde Ajustes → Restablecer historial.
Excepción: la app usa Firebase Analytics (Google) para registrar eventos de uso anónimos —como completar la meta diaria o abrir la app— sin vincularlos a tu perfil personal. Nunca incluyen tu nombre, peso ni historial de agua.
Auryn aplica tres capas de protección sobre los datos almacenados en tu dispositivo:
Base de datos cifrada (AES-256 · SQLCipher) — tu historial completo está cifrado en disco. Sin la clave correcta, los datos son ilegibles incluso con acceso físico al teléfono o extrayendo el archivo.
Almacenamiento seguro por hardware (Android Keystore en Android, Keychain en iOS) — el estado de tu suscripción Premium y los datos médicos sensibles (embarazo, lactancia) se protegen en el chip de seguridad dedicado del dispositivo, inaccesibles incluso con root o jailbreak.
Solo HTTPS — todo el tráfico de red está cifrado en tránsito. Las conexiones HTTP no seguras están bloqueadas a nivel de sistema.
Puedes exportar tu historial desde Ajustes → Datos → Exportar. El archivo generado (.auryn) se cifra en tu dispositivo con AES-256-GCM y una contraseña que tú eliges, derivada mediante PBKDF2-HMAC-SHA256 (100 000 iteraciones). Sin esa contraseña el contenido es completamente ilegible.
El archivo no se envía a ningún servidor: lo guardas tú donde prefieras (Drive, correo, etc.). Auryn no tiene acceso a tus archivos exportados ni a las contraseñas que los protegen.
Al importar, solo se añaden los días que aún no existen en el dispositivo; los registros actuales nunca se sobreescriben. El archivo es válido durante 30 días desde su creación.
Al no tener acceso a tus archivos ni a tus contraseñas, no podemos recuperar un respaldo si olvidas la contraseña. Guárdala en un lugar seguro.
Los usuarios de la versión gratuita ven anuncios gestionados por Google AdMob. Google puede usar el identificador publicitario de tu dispositivo para personalizar los anuncios que se muestran.
Puedes optar por no recibir anuncios personalizados en los ajustes de tu dispositivo: Ajustes → Google → Anuncios → Inhabilitar la personalización de anuncios.
Los usuarios Premium no ven ningún anuncio y no están sujetos a rastreo publicitario de ningún tipo.
La política de privacidad de Google AdMob está disponible en policies.google.com/privacy.
Si activas el ajuste de temperatura en la pantalla de inicio, tu ciudad o coordenadas GPS se envían puntualmente a wttr.in (servicio público gratuito, sin API key ni cuenta) para obtener la temperatura y humedad del día.
Las coordenadas se usan únicamente en el momento de la consulta. No se almacenan en ningún servidor externo. Solo se guardan temperatura y humedad en caché local durante 24 horas para reducir el consumo de datos.
Puedes desactivar esta función en cualquier momento desde la pantalla de inicio o desde Ajustes.
Si activas la sincronización desde Ajustes → Sincronización de salud, tus registros de hidratación se escriben en la plataforma de salud del sistema instalada en tu dispositivo: Health Connect (de Google) en Android o HealthKit / app Salud (de Apple) en iOS. Esta función es completamente opcional y solo escribe datos de agua; no lee ningún otro dato a través de ella.
Si además eres usuario Premium y activas el ajuste de meta por pasos en Ajustes, la app lee tus pasos diarios desde esa misma plataforma de salud para afinar tu recomendación de hidratación según tu actividad real. Es la única lectura de datos que Auryn realiza, y es independiente de la sincronización de agua.
Los datos almacenados en la plataforma de salud están sujetos a la política de privacidad de su propietario (Google en Android, Apple en iOS), no a la nuestra. Puedes revocar cualquiera de los dos permisos en cualquier momento: en Android, desde la app Health Connect en Ajustes → Aplicaciones; en iOS, desde Ajustes → Salud → Acceso a datos y dispositivos → Auryn.
Las compras in-app se procesan exclusivamente a través de la tienda desde la que instalaste la app: Google Play en Android o App Store en iOS. Auryn no almacena ni procesa ningún dato de pago.
Solo verificamos si tienes una licencia Premium activa consultando el estado de la compra directamente con la tienda correspondiente. Este proceso no requiere ninguna cuenta propia en nuestra app.
Los reembolsos están sujetos a la política de la tienda: política de reembolso de Google Play o solicitud de reembolso de Apple.
Resumen de los servicios de terceros que pueden recibir datos según la configuración activa:
| Servicio | Dato compartido | Condición |
|---|---|---|
| Google AdMob | ID publicitario del dispositivo (AAID en Android · IDFA en iOS) | Solo usuarios gratuitos — en iOS, solo si autorizas el seguimiento en el aviso del sistema (ATT) |
| wttr.in | Ciudad o coordenadas GPS | Solo si clima activado |
| Health Connect (Google) · HealthKit (Apple) | Registros de agua (escritura) | Solo si sync activado |
| Health Connect (Google) · HealthKit (Apple) | Pasos diarios (lectura) | Solo Premium con ajuste de meta por pasos activado |
| Google Play · App Store (Apple) | Estado de licencia Premium | Solo si realizas o consultas compra |
| Firebase Analytics (Google) | Eventos de uso anónimos (sin datos personales) | Siempre (todos los usuarios) |
| Firebase App Check (Google) | Token de integridad de la app (Play Integrity en Android · App Attest en iOS; sin datos personales) | Siempre (todos los usuarios) |
No vendemos, alquilamos ni compartimos datos personales con ningún tercero fuera de los listados anteriores.
Respetando los principios del RGPD (UE 2016/679), la CCPA (California) y la normativa de protección de datos aplicable en tu país de residencia, tienes los siguientes derechos:
Para ejercer cualquiera de estos derechos escríbenos a privacy@sheeplabstudio.com. Respondemos en un plazo máximo de 30 días naturales.
Auryn no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos intencionadamente información personal de niños menores de 13 años.
Si eres padre o tutor y crees que tu hijo nos ha proporcionado información personal, contáctanos en privacy@sheeplabstudio.com y eliminaremos esa información de inmediato.
Podemos actualizar esta política para reflejar mejoras en la app, nuevas funciones o cambios legales. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" en la cabecera de esta página.
Si los cambios son sustanciales, te notificaremos mediante un aviso en la app al abrirla por primera vez tras la actualización.
El uso continuado de Auryn tras la publicación de cambios implica la aceptación de la nueva política.
Escríbenos y te responderemos en un máximo de 30 días naturales.